Skip

【讀金句】聖羅蘭:好的穿搭是種生活方式!改變女性的「YSL 」傳奇故事 回顧設計大師的經典名言語錄

讓女人穿上帥氣煙裝褲背後的男人!聖羅蘭先生說過的話,和他的衣服一樣,值得收藏!

By and Monica Lin
【讀金句】聖羅蘭:好的穿搭是種生活方式!改變女性的「ysl 」傳奇故事 回顧設計大師的經典名言語錄
Getty Images

傳奇設計師伊夫聖羅蘭(Yves Saint Laurent) 憑藉著得天獨厚的天賦才能,用一生締造時尚傳奇。於1936年的8月1日出生在原是法國殖民地的阿爾及利亞,因早期比賽作品受到時尚雜誌編輯青睞,將聖羅蘭先生引薦給Dior創辦人克里斯汀迪奧(Christian Dior),不但兩人同心協力一起將品牌推向新高峰,也讓他在年僅21歲接任品牌創意總監一職,成為最年輕的高級訂製禮服設計師。在首場時裝秀發表Trapeze系列,以梯形的剪裁結構打破傳統的束腰設計一砲而紅,雖然後續推出前衛大膽的服裝系列,但這種前所未見的剪裁設計引起保守派的抗議,同時加上戰爭爆發被徵招入伍,在軍中被霸凌患上精神疾病,最後在1960年收到Dior的辭退信,也因此陷入一陣低潮。後來是在長期伴侶兼事業夥伴皮耶波巨(Pierre Bergé)的鼓勵支持之下創立同名品牌,開創自己的時代,傳奇的YSL 標誌也從此誕生,不僅親手打造史上首套屬於女性的西裝「Le Smoking」煙管褲系列創造經典,在思想保守的60年代勇於打破傳統女性的既定印象,並重新定義性感,也於1971年為品牌首款男香M7親自全裸上陣拍攝形象廣告引發話題,用藝術和時裝模糊性別的界線。除了改革女性主流時尚的服飾之外,也默默為兩性平等的議題發聲,聖羅蘭先生不僅僅是一位才華橫溢的設計師,也是一名推動社會議題的時尚先鋒者。

除了YSL的品牌故事充滿話題,曾有多部時尚電影,如《聖羅蘭:時尚影子的人生》、《時尚大師聖羅蘭》和《巴黎聖羅蘭》,探索精彩人生片段之外,聖羅蘭先生的感情世界也受到時尚迷的關注,而其中最廣為人知的事件莫過於,陷入被世人稱之為「老佛爺」的已故香奈兒創意總監—卡爾拉格斐(Karl Lagerfeld) 的複雜三角戀。在1970年代,卡爾拉格斐被21歲的賈克先生(Jacque de Bascher)的才華和外貌深深吸引,便展開一場長達18年的戀情。但風流成性的他總是周旋於不同的男人之間,和聖羅蘭先生相識後更是天雷勾動地火,儘管這激發出他源源不絕的創作靈感,卻也讓曾是摯友的老佛爺和聖羅蘭正式撕破臉,甚至長期沈迷於酒精、毒品之中,直到正牌男友皮耶波巨強制介入才斬斷這一段關係。

作為20世紀最具有影響力的設計師之一,聖羅蘭先生引領西裝潮流掀起一場時尚革命,以簡約俐落的剪裁廓形推翻性別刻板印象,就如他所說: 「香奈兒解放女性,而我賦予她們力量」,不但主張女性在社會上應該和男性擁有相同的地位,也是帶著大家走向女性解放,跳脫束縛、追求自我。雖然他在2008年罹患腦癌不幸過世,但留下來的精彩作品依舊深深影響著時尚界的後輩,曾說過:「流行會過時,只有風格永存」,內斂高雅的設計讓人永生難忘,現在就跟著ELLE讀金句一同來看看時尚傳奇聖羅蘭先生(Yves Saint Laurent)教會女人穿衣的時尚哲學,透過他的中英文人生名言看人生。

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄:論風格

yves saint laurent 時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄 elle讀金句
ELLE Taiwan

流行會過時,只有風格永存。

"Fashions fade, style is eternal."

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄:論衣服

yves saint laurent 時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄 elle讀金句
ELLE Taiwan

當你穿上一件讓你感覺良好的服裝時,任何好事都可能發生,一件好衣服就是最佳的幸福通行證。

"When you feel good in a clothing, anything can happen. A good clothing is a passport for happiness."

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄:論穿搭

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄ysl yves saint laurent
ELLE Taiwan

好的穿搭是一種生活方式。

"Dressing is a way of life."

廣告 - 內文未完請往下捲動

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄:論優雅

yves saint laurent 時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄 elle讀金句
ELLE Taiwan

沒有一個優雅的心,那根本無從談起優雅。

"Without elegance of the heart, there is no elegance."

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄 ysl yves saint laurent
ELLE Taiwan

我們千萬別將優雅與虛榮混為一談。

"We must never confuse elegance with snobbery"

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄:論穿搭

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄ysl yves saint laurent
ELLE Taiwan

我最喜歡的穿衣組合是黑色毛衣和裙子,因為只要更換配飾就能重複穿搭。

"My favorite thing is a black sweater and skirt, which you can wear all the time by changing the accessories."

廣告 - 內文未完請往下捲動

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄:論女人

yves saint laurent 時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄 elle讀金句
ELLE Taiwan

女人最美麗的妝容就是熱情,不過有時候買化妝品容易一些。

"The most beautiful makeup of a woman is passion. But cosmetics are easier to buy."

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄:論女人

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄 ysl yves saint laurent
ELLE Taiwan

女人最美的穿搭,是她在她身邊挽著愛人的幸福時刻。但對於那些還沒找到自己幸福的人,有我在。

"The most beautiful clothes that can dress a woman are the arms of the man she loves. But for those who haven’t had the fortune of finding this happiness, I am there."

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄:論時尚

yves saint laurent 時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄 elle讀金句
ELLE Taiwan

女人衣櫥千萬別每半年就更新一次。真正經典的單品應該能讓你一直賦予新面貌。

"A woman's wardrobe shouldn't change every six months. You should be able to use the pieces you already own and add to them. Because they are like timeless classics."

廣告 - 內文未完請往下捲動

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄:論自己

時尚傳奇設計師聖羅蘭的經典名言語錄 ysl yves saint laurent
ELLE Taiwan

我不會被人欺騙,因為我不太關注其他人。

"I'm not deceived by people, because I don't pay attention to people."

延伸閱讀
ELLE Taiwan

想看更多設計師或名模的生活哲學和名言嗎?馬上追蹤 ELLE Taiwan Instagram 鎖定的 hashtag #ELLE讀金句單元,每天給你一些生活啟發!點我直接追蹤#ELLE讀金句點我直接追蹤ELLE TAIWAN IG

【延伸閱讀】

>>SAINT LAURENT第一個高級珠寶系列!YSL Logo項鍊、耳環簡約時髦,經典不退流行!

>>Rose同款YSL包真的太燒了!Saint Laurent全新「Le 37水桶包」極簡廓形配經典Logo,肩揹也好看!


>>Rosé 機場穿搭同款Saint Laurent 旅行包被熱搜!「大容量+高質感」實用又時髦 根本出國最佳登機包

Watch Next
 
preview for ELLE時尚大小事

設計天才與鬼才

時尚金童jonathan anderson介紹!入選2024百大影響力人士、翻紅loewe為熱門精品品牌!

Jonathan Anderson介紹!入選2024百大影響力人士、翻紅Loewe為熱門精品品牌!

gucci前設計師找到新東家!valentino光速官宣alessandro michele出任創意總監,首秀「這時候」曝光!

Valentino光速官宣Alessandro Michele出任創意總監,首秀「這時候」曝光!

為valentino帶來粉紅狂潮的設計師要離開了!pierpaolo piccioli 25年光陰的感性結尾:「故事永遠存在閃耀的此刻。」

為Valentino帶來粉紅狂潮的他要離開了!創意總監Piccioli:「故事永遠存在閃耀的此刻。」

專訪 rokh hm設計師聊聯名系列與韓國流行文化

專訪|Rokh H&M設計師聊聯名系列合作秘辛與韓國時尚 意外揭密是BLACKPINK粉絲還是甜食控

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動