Fisher-Price Retira 10 Millones de Juguetes y Productos Infantiles

WASHINGTON - Fisher-Price dispuso el retiro de más de 10 millones de triciclos, juguetes y sillitas infantiles por motivos de seguridad.

La Comisión de Seguridad en los Productos de Consumo dijo el jueves que dos de los productos retirados causaron heridas.

En el caso del retiro de unos siete millones de triciclos, la agencia los vinculó a diez reportes de niños heridos, seis de los cuales requirieron atención médica.

Los triciclos, algunos de los cuales presentan personajes populares como Dora la Exploradora y Barbie, tienen una llave de contacto protuberante de plástico cerca del asiento en que los niños pueden sentarse o golpear en ella y caerse, lo que a su vez puede provocar heridas, incluso hemorragia genital.

Los números de modelo están ubicados debajo del asiento en el compartimiento de almacenaje:

Fisher-Price también retiró más de un millón de sillitas Healthy Care, Easy Clean y Close to Me, debido a 14 informes de problemas. Estas sillas de comer tienen un marco que se dobla plano para guardarlas, y una silla reclinable de tres posiciones.  Los ganchos en el respaldo pueden utilizarse para colgar la bandeja, pero los niños pueden lastimarse si caen sobre ellos. La comisión dijo que siete niños tuvieron que recibir puntos.

Ubique el número de producto de su silla alta. El número de producto está ubicado en una etiqueta blanca en la parte de atrás de la silla.

Healthy Care™  79638, 79639, 79640, 79641, B0326, B2105, B2875, C4630, C4632, G4406, G8659, H0796, H1152, H4864, H7241, K2927, L1912

Close to Me™H8906

Easy Clean™ H9178, J4011, J6292, J8229

El retiro incluye además los juguetes llamados Little People® Wheelies™ Stand 'n Play Rampway.  Este retiro se refiere únicamente a los vehículos morados y verdes que tienen marcado "Mexico" y no tienen un punto amarillo en la parte inferior.  Las ruedas de los vehículos morados y verdes pueden desprenderse, conviertiéndose en piezas pequeñas que pueden generar un peligro de asfxia para niños pequeños.

El número del producto (T4261, T5095, V6378) está impreso en el empaque del juguete y en la parte inferior de la base gris del juguete.

Otro juguete afectado es el Little People® Play 'n Go Campsite.  El juego plástico de seis piezas incluye Sonya Lee, una carpa y otros accesorios. El numero de producto R6935 está impreso en el paquete del juguete.

La figura plástica Sonya Lee en el juego se puede romper de la cintura, exponiendo partes pequeñas que presentan un peligro de estrangulación a niños pequeños.

La figura Sonya Lee que esta afectada por este retiro se dobla en la cintura, tiene un abrigo verde y una cámara violeta alrededor del cuello con el nombre Sonya Lee impreso por la parte de abajo de la figura.

Fisher price anunció además el retiro de 2.8 millones de juguetes infantiles con pelotas infladas con aire.  Estos juguetes infantiles tienen válvulas que se pueden despegar y presentar un peligro de estrangulación ha niños juveniles.

Productos afectados por este retiro están en el listado abajo:

73408 The Baby Playzone™ Crawl & Cruise Playground™

B2408 Baby Playzone™ Crawl & Slide Arcade™

C3068 Ocean Wonders™ Kick & Crawl Aquarium

H5704 Baby Gymtastics™ Play Wall

H8094 Ocean Wonders™ Kick & Crawl Aquarium

K0476 Bat & Score Goal

J0327 1-2-3 Tetherball

La directora de la comisión, Inez Tenenbaum, dijo que los fabricantes deben ser más cuidadosos con la seguridad de sus productos antes de lanzarlos al mercado. Pero elogió a Fisher-Price por "tomar las medidas adecuadas al acceder a estos retiros y ofrecer a los consumidores reparaciones gratuitas o sustituciones.

Si usted tiene mas preguntas o preocupaciones, favor de llamar al 1-800-432-5437, de lunes a viernes entre las 9 AM y 6 PM (tiempo Este).

=================

More than 10 million children's toys have been recalled by the U.S. Consumer Product Safety Commission, in cooperation with the toys' manufacturer Fisher Price, the CPSC announced today.

The toy giant has recalled toys -- including tricycles and play places -- citing potential dangers from falling onto certain protruding parts and choking hazards from small parts.

Here's the list of products being recalled in the U.S.:

About 100,000 Fisher-Price Little People Wheelies Stand 'n Play Rampway

For additional details, call Fisher Price's Consumer Relations Support Center at                         1-800-432-5437, Monday through Friday, from 9 a.m. to 6 p.m. Eastern.